Виктор Пивоваров / Viktor Pivovarov САДЫ МОНАХА РАБИНОВИЧA

Viktor Pivovarov (1937) patří k nejznámějším současným umělcům v Rusku, kde se podílel na životě “neoficiálního” umění a zároveň byl předním ilustrátorem dětských knih. Významné je i jeho působení v Čechách, kam se přestěhoval počátkem 80. let.

Sady mnicha Rabinoviče jsou cyklem obrazů z roku 2013 a Viktor Pivovarov se v konceptuálním gestu prohlašuje nikoliv za autora, nýbrž jen za producenta děl fiktivního mnicha, o jehož identitě a charakteristice se sám může jen dohadovat. Tento solitér, jehož židovské jméno je synonymem diaspory a vyvrženosti, hledá v návaznosti na tisíciletou tradici metaforického vztahu k sadům a zahradám smysl světa v malých výsecích krajiny, které formuje a jednotlivé jejich části pojmenovává. Tato kniha jeho počínání ukazuje v souvislosti s díly Pivovarových předchůdců (kabalistů, Hieronyma Bosche aj.), kteří jej svým pojetím sadu oslovili. Text knihy je záznamem rozhovoru, který s Viktorem Pivovarovem pořídil Tomáš Glanc. Jeho ruský originál byl přeložen do němčiny a angličtiny.