Nicolas Poussin (1594–1665) patří svým dílem k vrcholům světového malířství, současník filozofa Descartese a dramatika Corneille vtiskl, stejně jako oni, znamení celé epoše, postižené třicetiletou válkou.
Většinu života strávil v Římě, kde v prostředí antické kultury maloval obrazy arkadicky jasné, harmonické a hluboce lidské. Jeho tvorba se stala východiskem uměleckých teorií, vyznačil cesty, jimiž se ubírali umělci dalších generací. Bez Poussina není myslitelný vývoj celého pozdějšího francouzského malířství až po Cézanna, Matisse, Braqua, Légera, dokonce i Picassa. Byl zároveň skvělým teoretikem. Naše edice je obsáhlým výborem z knihy Lettres et propos sur l’art (Dopisy a výroky o umění).